ik hier jij daar Myrte Leffring als ze onderweg zijn naar

als ze onderweg zijn naar de offerplaats en de schrik het kind om het hart slaat

devotion to grans and mischievous epistles

bilingual edition of The Flowers of Evil

the global climate crisis

The edition includes original collection cover artwork by Philip Guston

ik hier jij daar Myrte Leffring als ze onderweg zijn naarGhayath Almadhoun Anne Vegter Ik hoor Ghayath Almadhoun voor het eerst tijdens een interview met zijn vertaalster Djke Poppinga. Hij vertelt dat hij Syri ontvluchtte voor\ de burgeroorlog uitbrak. Hij vraagt asiel aan in Zweden en schrijft in Stockholm het gedicht Ik kan niet aanwezig zijn, waarin hij zijn ongemak verwoordt over de afstand tussen hem en de oorlog in zijn thuisland. Mijn situatie, geboren en wonend in een veilig land, is natuurlijk